pick up _ tab

口语·主动付款
例句
He offered to pick up the tab for dinner tonight.
典故来源 源自酒吧或餐厅中，顾客将账单（tab）从桌上拿起表示付账，后泛指承担费用。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

pick [pɪk]
vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔; n. 选择;收获;精华;

🔤 同首字母习语

pour oil on troubled waters
平息争端或冲突，使局势平和
put your shoulder to the wheel
全力以赴，特别是在面临困难或挑战时努力工作
put words in somebodys mouth
替某人捏造话语，冒充某人的意思或说某人原本并未说的话
Put wool over other people's eyes
通过欺骗或掩饰让某人产生好印象，掩盖真相。
Pick up your ears
竖起耳朵仔细听，表示集中注意力倾听重要或有趣的事情。
pay through the nose
付出高昂的代价
put years on
使感到更老或更衰弱
put your cards on the table
将你的意图或真实想法公开或明确表示出来
浏览全部英文习语 ›